“Toronto Shopping; Indigenous Techniques” – Woman balancing a shopping tray on her head at the William Ashley sale, Toronto