“Which ones do you like, Honey?” – Couple shopping at the William Ashley Warehouse Sale, Toronto